Метод фотоинтервью в социальных исследованиях: аналитический обзор
Аннотация
Статья посвящена методу фотоинтервью – интервьюированию, когда вопросами и стимулами для ответов респондента служат фотографии. Представлен анализ истории развития этого метода и современные тенденции его применения. На основе материалов зарубежных и российских публикаций характеризуются методологические аспекты включения фотографий в качественное исследование. Основная задача статьи – обозначить потенциал метода и проблемы, связанные с его использованием.
Ключевые слова:
глубинное интервью, фотоинтервью, визуальные методы, методика качественного исследования, визуальная культура
Литература
Collier J. Photography in Anthropology: a Report on Two Experiments // American Anthropologist. 1957. Vol. 59. P. 843–859.
Collier J. Visual Anthropology: Photography as a Research Method. N.Y.: Holt, Rinehart and Winston, 1967.
Harper D. Talking about Pictures: A Case for Photo Elicitation // Visual Studies. 2002. Vol. 17. No. 1. P.13–26.
Wang C. Photovoice: A Participatory Research Strategy Applied to Women’s Health // Journal of Women’s Health. 1999. Vol. 8. No. 2. P. 185–192.
Pink S. Doing Visual Ethnography. L.: Sage, 2001.
Denzin N., Lincoln Y. The SAGE Handbook of Qualitative Research. L.: Sage, 2011.
Rose G. Visual Methodologies. L.: Sage, 2011.
Harper D. Visual Sociology: Expanding Sociological Vision // The American Sociologist. 1988. Vol. 19. No. 1. P. 54–70.
Emmison M., Smith P., Mayall M. Researching the Visual. L.: Sage, 2012.
Штомпка П. Визуальная социология: фотография как метод исследования: учебник. М.: Логос, 2007.
Berger J. Ways of Seeing. L.: Penguin Books, 1972.
Mitchell W.J.T. Picture Theory. Essays on Verbal and Visual Representation. Chicago: The Univ. of Chicago Press, 1994.
Boehm G. Was ist ein Bild. Munchen: W. Fink Verlag, 1994.
The Visual Culture Reader / Ed. N. Mirzoeff. L.: Routledge, 1998.
Запорожец О. Визуальная социология: контуры подхода // ИНТЕР: интеракция, интервью, интерпретация. 2007. № 4. С. 15–28.
Becker H. Photography and Sociology // Studies in the Anthropology of Visual Communication. 1974. Vol. 1. P. 3–26.
Heisley D.D., Levy S.J. Autodriving: a Photoelicitation Technique // Journal of Consumer Research. 1991. No. 18. P. 257–272.
Images of Information: Still Photography in the Social Sciences / Ed. J. Wagner. Beverly Hills: Sage, 1979.
Wilmsen C. Partnership for Empowerment: Participatory Research for Community-based Natural Resource Management. Sterling, VA: Earthscan, 2008.
Fargas-Malet M., McSherry D., Larkin E., Robinson C. Research with Children: Methodological Issues and Innovative Techniques // Journal of Early Childhood Research. 2010. Vol. 8. No. 2. P. 175–192.
United Nations Convention on the Rights of the Child. Geneva: UN, 1989.
Holzwarth P., Niesyto H. Präsentativer und diskursiver Selbstausdruck junger Migranten und Migrantinnen im Kontext verschiedener (medien-) kultureller Ressourcen. // Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research. 2008. Vol. 9. No. 3. URL: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs0803101 (date of access: 30.10.2014).
Bigando E. De l’usage de la ‘photo elicitation interview’ pour appréhender les paysages du quotidien : retour sur une méthode productrice d’une réflexivité habitante // Cybergeo : European Journal of Geography. Politique, Culture, Représentations. 2013. URL: http://cybergeo.revues.org/25919 (date of access: 30.10.2014).
Круткин В.Л. Фотография в социологическом исследовании: деревенская свадьба на форуме в интернете // Вестник Удмуртского университета. Сер.: Философия. Психология. Педагогика. 2010. №. 2. С. 88–96.
Кибрик А.Е. Методика полевых исследований: к постановке проблемы. М.: Изд-во МГУ, 1972.
Закирова М. «Вот здесь видно все!»: самопрезентация городского общественного движения // Журнал исследований социальной политики. 2008. № 6 (2). C. 217–240.
Химич В.Ю. Методологические особенности использования метода «фотографической стимуляции» (photo elicitation). URL: http://conf.msu.ru/archive/ Lomonosov_2011/1413/30832_fc8a.pdf (дата обращения: 30.10.2014).
Богданова Н.М. Вступительное слово [к статье Д. Харпера «Фотовыявление: истоки, развитие, темы и формы»] // Социологический журнал. 2013. № 2. С. 16–42.
Богданова Н.М. Фотография как инструмент социологического анализа практик конструирования визуальной самопрезентации // Журнал исследований социальной политики. 2012. № 15 (2). C. 98–113.
Саркисова О., Шевченко O. «Приехали, расстреляли, и все»: семейные фотографии, память места и опыт государственного насилия в Новочеркасске // Неприкосновенный запас. 2013. № 87.
Запорожец О.Н., Лавринец Е. Потеряться, чтобы увидеть: опыты фотографического восприятия города // Визуальная антропология: новые взгляды на социальную реальность / Под ред. Е.Р. Ярской-Смирновой, П.В. Романова, В.Л. Круткина. Саратов: Научная книга. 2007. С. 61–77.
Couper M.P., Tourangeau R., Kenyon K. Picture This! Exploring Visual Effects in Web Surveys // Public Opinion Quarterly. 2004. Vol. 68. No. 2. P. 255–266.
Hurworth R. Photo-interviewing // Qualitative Research Journal. 2004. Vol. 4. No. 1. P. 73–79.
Harper D. Meaning and Work: A Study in Photo Elicitation // Current Sociology. 1986. Vol. 34. No. 3.P. 24–46.
Harper D. Changing Works: Visions of a Lost Agriculture. Chicago: Univ. of Chicago Press, 2001.
Worth S., Adair J. Through Navajo Eyes. Bloomington: Indiana Univ. Press, 1972.
Chalfen R., Haley J. Reaction to Socio-Documentary Film Research in a Mental Health Clinic // American Journal of Orthopsychiatry. 1971. Vol. 41. No. 1. P. 91–100.
Wang C., Burris M. Photovoice: Concept, Methodology, and Use for Participatory Needs Assessment // Health Education & Behavior. 1997. Vol. 24. No. 3. P. 369-387.
Freire P. Pedagogy of the Oppressed. N.Y.; L.: Continuum, 2000.
Emmison M., Smith P., Mayall M. Researching the Visual. L.: Sage, 2012.
Harper D. Visual Sociology. L.: Routledge, 2012.
Hodgetts D., Chamberlain K., Radley A. Considering Photographs Never Taken During Photo-production Projects // Qualitative Research in Psychology. 2007. Vol. 4. P. 263–80.
Radley A. What People Do with Pictures // Visual Sociology. 2010. Vol. 25. No. 3. P. 268–279.
Packard J. ‘I’m Gonna Show You What It’s Really Like Out Here’: the Power and Limitation of Participatory Visual Methods // Visual studies. 2008. Vol. 23. No. 1. P. 63–77.
Noland C. M. Auto-photography as Research Practice: Identity and Self-esteem Research // Journal of Research Practice. 2006. Vol. 2. No. 1. P. 1–19.
Clark-Ibáñez M. Framing the Social World with Photo-Elicitation Interviews // American Behavioral Scientist. 2004. Vol. 47. P. 1507–1527.
Oliffe J., Bottorff J. Further Than the Eye Can See? Photo Elicitation and Research with Men // Qualitative Health Research. 2007. Vol. 17. No. 6. P. 850–858.
Cappello M. Photo Interviews: Eliciting Data through Conversations with Children // Field Methods. Vol. 17. No. 2. 2005. P. 170–182.
Croghan R., Griffin C., Hunter J., Phoenix A. Young People’s Constructions of Self: Notes on the Use and Analysis of the Photo-Elicitation Methods // International Journal of Social Research Methodology. 2008. Vol. 11. No. 4. P. 345–356.
Epstein I., Stevens B., McKeever P., Baruchel S. Photo-elicitation Interview (PEI): Using Photos to Elicit Children’s Perspectives // International Journal of Qualitative Methods. 2006. Vol. 5. No. 3. P. 1–11.
Young L., Barrett H. Adapting Visual Methods: Action Research with Kampala Street Children // Area. 2001. Vol. 33. No. 2. P.141–152.
Rasmussen K. Places for Children – Children’s Places // Childhood. 2004. Vol. 11. No. 2. P. 155–173.
Moore G., Croxford B., Adams M., Refaee M., Cox T., Sharples S. The Photo-survey Research Method: Capturing Life in the City // Visual Studies. 2008. Vol. 23. No. 1. P. 50–62.
Buckley L. Photography and Photo-Elicitation after Colonialism // Cultural Anthropology 2014. Vol. 29. No. 4. P. 720–743.
Jenkings N. K., Woodward R., Winter T. The Emergent Production of Analysis in Photo Elicitation: Pictures of Military Identity // Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research. 2008. Vol. 9. No. 3.
Dakin E., Parker S.N., Amell J.W., Rogers B.S. Seeing with Our Own Eyes: Youth in Mathare, Kenya Use Photovoice to Examine Individual and Community Strengths // Qualitative Social Work. 2014. Vol. 14 (2). P. 1–23.
Bignante E. The Use of Photo-elicitation in Field Research. Exploring Maasai Representations and Use of Natural Resources // EchoGéo. 2010. Vol. 11. P. 1–18.
Визуальная антропология: новые взгляды на социальную реальность / Под ред. Е. Ярской-Смирновой, П. Романова, В. Круткина. Саратов: Научная книга, 2007.
Визуальная антропология: настройки оптики / Под ред. Е. Ярской-Смирновой, П. Романова. М.: Вариант; ЦСПГИ, 2009.
Романов П., Ярская-Смирнова Е. Ландшафты памяти: опыт прочтения фотоальбомов // Визуальная антропология: новые взгляды на социальную реальность / Под ред. Е. Ярской-Смирновой, П. Романова, В. Круткина. Саратов: Научная книга, 2007. С. 146–168
Шманкевич Т.Ю. О потенциале фотографии для социологического исследования: сюжет школьного гламура // Журнал социологии и социальной антропологии. 2009. № 12 (3). C. 94–105.
Шевченко О., Саркисова О. Советское прошлое в любительской фотографии: работа памяти и забвения // Отечественные записки. 2008. № 43 (4). C. 205–217.
Пинк С. Визуальная антропология в XXI в. (Форум: Визуальная антро¬пология) // Антропологический форум 2007. № 7. С. 68–78.
Зонтаг С. О фотографии. М.: Ad Marginem, 2012.
Пэнсон М., Пэнсон-Шарло М. Социальная дистанция и специфические условия полуформализованного интервью. Практика исследования аристократии и крупной буржуазии // Социология: методология, методы, математические модели. 1995. № 5-6. С. 190–213.
Chamboredon H., Pavis F., Surdez M, Willemez L. S’imposer aux imposants: A propos de quelques obstacles rencontrés par des sociologues débutants dans la pratique et l’usage de l’entretien // Genèses. 1994. Vol. 16. No. 1. P. 114–132.
Collier J. Visual Anthropology: Photography as a Research Method. N.Y.: Holt, Rinehart and Winston, 1967.
Harper D. Talking about Pictures: A Case for Photo Elicitation // Visual Studies. 2002. Vol. 17. No. 1. P.13–26.
Wang C. Photovoice: A Participatory Research Strategy Applied to Women’s Health // Journal of Women’s Health. 1999. Vol. 8. No. 2. P. 185–192.
Pink S. Doing Visual Ethnography. L.: Sage, 2001.
Denzin N., Lincoln Y. The SAGE Handbook of Qualitative Research. L.: Sage, 2011.
Rose G. Visual Methodologies. L.: Sage, 2011.
Harper D. Visual Sociology: Expanding Sociological Vision // The American Sociologist. 1988. Vol. 19. No. 1. P. 54–70.
Emmison M., Smith P., Mayall M. Researching the Visual. L.: Sage, 2012.
Штомпка П. Визуальная социология: фотография как метод исследования: учебник. М.: Логос, 2007.
Berger J. Ways of Seeing. L.: Penguin Books, 1972.
Mitchell W.J.T. Picture Theory. Essays on Verbal and Visual Representation. Chicago: The Univ. of Chicago Press, 1994.
Boehm G. Was ist ein Bild. Munchen: W. Fink Verlag, 1994.
The Visual Culture Reader / Ed. N. Mirzoeff. L.: Routledge, 1998.
Запорожец О. Визуальная социология: контуры подхода // ИНТЕР: интеракция, интервью, интерпретация. 2007. № 4. С. 15–28.
Becker H. Photography and Sociology // Studies in the Anthropology of Visual Communication. 1974. Vol. 1. P. 3–26.
Heisley D.D., Levy S.J. Autodriving: a Photoelicitation Technique // Journal of Consumer Research. 1991. No. 18. P. 257–272.
Images of Information: Still Photography in the Social Sciences / Ed. J. Wagner. Beverly Hills: Sage, 1979.
Wilmsen C. Partnership for Empowerment: Participatory Research for Community-based Natural Resource Management. Sterling, VA: Earthscan, 2008.
Fargas-Malet M., McSherry D., Larkin E., Robinson C. Research with Children: Methodological Issues and Innovative Techniques // Journal of Early Childhood Research. 2010. Vol. 8. No. 2. P. 175–192.
United Nations Convention on the Rights of the Child. Geneva: UN, 1989.
Holzwarth P., Niesyto H. Präsentativer und diskursiver Selbstausdruck junger Migranten und Migrantinnen im Kontext verschiedener (medien-) kultureller Ressourcen. // Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research. 2008. Vol. 9. No. 3. URL: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs0803101 (date of access: 30.10.2014).
Bigando E. De l’usage de la ‘photo elicitation interview’ pour appréhender les paysages du quotidien : retour sur une méthode productrice d’une réflexivité habitante // Cybergeo : European Journal of Geography. Politique, Culture, Représentations. 2013. URL: http://cybergeo.revues.org/25919 (date of access: 30.10.2014).
Круткин В.Л. Фотография в социологическом исследовании: деревенская свадьба на форуме в интернете // Вестник Удмуртского университета. Сер.: Философия. Психология. Педагогика. 2010. №. 2. С. 88–96.
Кибрик А.Е. Методика полевых исследований: к постановке проблемы. М.: Изд-во МГУ, 1972.
Закирова М. «Вот здесь видно все!»: самопрезентация городского общественного движения // Журнал исследований социальной политики. 2008. № 6 (2). C. 217–240.
Химич В.Ю. Методологические особенности использования метода «фотографической стимуляции» (photo elicitation). URL: http://conf.msu.ru/archive/ Lomonosov_2011/1413/30832_fc8a.pdf (дата обращения: 30.10.2014).
Богданова Н.М. Вступительное слово [к статье Д. Харпера «Фотовыявление: истоки, развитие, темы и формы»] // Социологический журнал. 2013. № 2. С. 16–42.
Богданова Н.М. Фотография как инструмент социологического анализа практик конструирования визуальной самопрезентации // Журнал исследований социальной политики. 2012. № 15 (2). C. 98–113.
Саркисова О., Шевченко O. «Приехали, расстреляли, и все»: семейные фотографии, память места и опыт государственного насилия в Новочеркасске // Неприкосновенный запас. 2013. № 87.
Запорожец О.Н., Лавринец Е. Потеряться, чтобы увидеть: опыты фотографического восприятия города // Визуальная антропология: новые взгляды на социальную реальность / Под ред. Е.Р. Ярской-Смирновой, П.В. Романова, В.Л. Круткина. Саратов: Научная книга. 2007. С. 61–77.
Couper M.P., Tourangeau R., Kenyon K. Picture This! Exploring Visual Effects in Web Surveys // Public Opinion Quarterly. 2004. Vol. 68. No. 2. P. 255–266.
Hurworth R. Photo-interviewing // Qualitative Research Journal. 2004. Vol. 4. No. 1. P. 73–79.
Harper D. Meaning and Work: A Study in Photo Elicitation // Current Sociology. 1986. Vol. 34. No. 3.P. 24–46.
Harper D. Changing Works: Visions of a Lost Agriculture. Chicago: Univ. of Chicago Press, 2001.
Worth S., Adair J. Through Navajo Eyes. Bloomington: Indiana Univ. Press, 1972.
Chalfen R., Haley J. Reaction to Socio-Documentary Film Research in a Mental Health Clinic // American Journal of Orthopsychiatry. 1971. Vol. 41. No. 1. P. 91–100.
Wang C., Burris M. Photovoice: Concept, Methodology, and Use for Participatory Needs Assessment // Health Education & Behavior. 1997. Vol. 24. No. 3. P. 369-387.
Freire P. Pedagogy of the Oppressed. N.Y.; L.: Continuum, 2000.
Emmison M., Smith P., Mayall M. Researching the Visual. L.: Sage, 2012.
Harper D. Visual Sociology. L.: Routledge, 2012.
Hodgetts D., Chamberlain K., Radley A. Considering Photographs Never Taken During Photo-production Projects // Qualitative Research in Psychology. 2007. Vol. 4. P. 263–80.
Radley A. What People Do with Pictures // Visual Sociology. 2010. Vol. 25. No. 3. P. 268–279.
Packard J. ‘I’m Gonna Show You What It’s Really Like Out Here’: the Power and Limitation of Participatory Visual Methods // Visual studies. 2008. Vol. 23. No. 1. P. 63–77.
Noland C. M. Auto-photography as Research Practice: Identity and Self-esteem Research // Journal of Research Practice. 2006. Vol. 2. No. 1. P. 1–19.
Clark-Ibáñez M. Framing the Social World with Photo-Elicitation Interviews // American Behavioral Scientist. 2004. Vol. 47. P. 1507–1527.
Oliffe J., Bottorff J. Further Than the Eye Can See? Photo Elicitation and Research with Men // Qualitative Health Research. 2007. Vol. 17. No. 6. P. 850–858.
Cappello M. Photo Interviews: Eliciting Data through Conversations with Children // Field Methods. Vol. 17. No. 2. 2005. P. 170–182.
Croghan R., Griffin C., Hunter J., Phoenix A. Young People’s Constructions of Self: Notes on the Use and Analysis of the Photo-Elicitation Methods // International Journal of Social Research Methodology. 2008. Vol. 11. No. 4. P. 345–356.
Epstein I., Stevens B., McKeever P., Baruchel S. Photo-elicitation Interview (PEI): Using Photos to Elicit Children’s Perspectives // International Journal of Qualitative Methods. 2006. Vol. 5. No. 3. P. 1–11.
Young L., Barrett H. Adapting Visual Methods: Action Research with Kampala Street Children // Area. 2001. Vol. 33. No. 2. P.141–152.
Rasmussen K. Places for Children – Children’s Places // Childhood. 2004. Vol. 11. No. 2. P. 155–173.
Moore G., Croxford B., Adams M., Refaee M., Cox T., Sharples S. The Photo-survey Research Method: Capturing Life in the City // Visual Studies. 2008. Vol. 23. No. 1. P. 50–62.
Buckley L. Photography and Photo-Elicitation after Colonialism // Cultural Anthropology 2014. Vol. 29. No. 4. P. 720–743.
Jenkings N. K., Woodward R., Winter T. The Emergent Production of Analysis in Photo Elicitation: Pictures of Military Identity // Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research. 2008. Vol. 9. No. 3.
Dakin E., Parker S.N., Amell J.W., Rogers B.S. Seeing with Our Own Eyes: Youth in Mathare, Kenya Use Photovoice to Examine Individual and Community Strengths // Qualitative Social Work. 2014. Vol. 14 (2). P. 1–23.
Bignante E. The Use of Photo-elicitation in Field Research. Exploring Maasai Representations and Use of Natural Resources // EchoGéo. 2010. Vol. 11. P. 1–18.
Визуальная антропология: новые взгляды на социальную реальность / Под ред. Е. Ярской-Смирновой, П. Романова, В. Круткина. Саратов: Научная книга, 2007.
Визуальная антропология: настройки оптики / Под ред. Е. Ярской-Смирновой, П. Романова. М.: Вариант; ЦСПГИ, 2009.
Романов П., Ярская-Смирнова Е. Ландшафты памяти: опыт прочтения фотоальбомов // Визуальная антропология: новые взгляды на социальную реальность / Под ред. Е. Ярской-Смирновой, П. Романова, В. Круткина. Саратов: Научная книга, 2007. С. 146–168
Шманкевич Т.Ю. О потенциале фотографии для социологического исследования: сюжет школьного гламура // Журнал социологии и социальной антропологии. 2009. № 12 (3). C. 94–105.
Шевченко О., Саркисова О. Советское прошлое в любительской фотографии: работа памяти и забвения // Отечественные записки. 2008. № 43 (4). C. 205–217.
Пинк С. Визуальная антропология в XXI в. (Форум: Визуальная антро¬пология) // Антропологический форум 2007. № 7. С. 68–78.
Зонтаг С. О фотографии. М.: Ad Marginem, 2012.
Пэнсон М., Пэнсон-Шарло М. Социальная дистанция и специфические условия полуформализованного интервью. Практика исследования аристократии и крупной буржуазии // Социология: методология, методы, математические модели. 1995. № 5-6. С. 190–213.
Chamboredon H., Pavis F., Surdez M, Willemez L. S’imposer aux imposants: A propos de quelques obstacles rencontrés par des sociologues débutants dans la pratique et l’usage de l’entretien // Genèses. 1994. Vol. 16. No. 1. P. 114–132.
